La Prensa San Diego
Tiempo Libre fusiona la música cubana con la clásica
La Prensa San Diego
Friday, July 30, 2010
by Pablo Jaime Sáinz
A aquellos fanáticos de hueso colorado de la música clásica no les debe sorprender que la San Diego Symphony va a fusionar su sonido con los sonidos cubanos de la banda Tiempo Libre.
“El mundo está cambiando mucho y tenemos un mundo más global, con una musicalización más global”, dice desde su casa en Miami Jorge Gómez, pianista y director musical de Tiempo Libre, que se presenta el domingo 1 de agosto a las 7:30 p.m. en el Embarcadero Marina Park South, como parte de la serie de conciertos Summer Pops.
“Los prejuicios se están acabando y ahora todo los músicos estamos mezclando géneros musicales”.
En el concierto, Tiempo Libre y la San Diego Symphony fusionarán los sonidos de la timba cubana con los violines de la sinfónica clásica.
“Tiempo Libre es una de las bandas cubanas más conocidas en el país en la actualidad”, dice Matthew Garbutt, conductor principal de la serie de conciertos Summer Pops de la San Diego Symphony. “Estamos emocionados de traerlos a San Diego luego de su actuación en Dancing with the Stars. Este tipo de música latina es perfecta para una noche en San Diego, y esperamos que los fans de la salsa y los futuros fans de la salsa se nos unirán para una emocionante noche de Summer Pops”.
Durante el concierto, Gómez dice que los fans de ambos géneros musicales no saldrán decepcionados.
“Les daremos un poquito de todo”, dice. “Hay algo para los salseros, hay algo para los que les gusta la música clásica, hay algo para los jazzistas. Hoy por hoy, todo el mundo está fusionando música”.
La banda Tiempo Libre tiene una misión muy clara: llevar la cultura y la música cubana, en especial la timba, por todo Estados Unidos.
“Queremos que la gente de este país conozca, entienda y valore las raíces de Cuba”, dice Gómez. “El mundo es muy grande, no todo es Estados Unidos”.
Fundada en Miami en el 2001 y con dos nominaciones al Grammy en el género tropical, Tiempo Libre es una de las agrupaciones de timba más populares en la actualidad.
Si se escucha por encimita, la música de la banda podría parecer que es salsa, pero los sonidos agresivos del piano, el bajo y la clave la delatan como timba.
La timba está emparentada con la salsa, aunque las raíces de la timba se remontan al son cubano, incorporando elementos del jazz afroamericano.
“No me molesta que nos consideran salseros, pero si me gusta aprovechar para explicarle a la gente las diferencias entre estos géneros musicales”, dice Gómez, quien llegó a Estados Unidos en el 2000, luego de haber obtenido una educación musical clásica en la Escuela Nacional de Arte, uno de los conservatorios más prestigiosos en Cuba.
Como prueba de que la timba es un genero versátil que toma lo que quiere de otros estilos, el año pasado Tiempo Libre dio a conocer su tercer disco, Bach in Havana, una fusión de la música clásica del compositor alemán con los ritmos afrocubanos.
La misión de ser embajadores de la música cubana le ha costado caro a Tiempo Libre: en cuestión de ventas la timba continúa siendo un género que es opacado por otros ritmos caribeños.
“Ha sido súper difícil”, dice Gómez, riendo. “Si se tratará de ganar dinero, estaríamos tocando reggaetón”.
Gómez, de 38 años, da un curso intensivo acerca de cómo disfrutar de un concierto de timba a manos de Tiempo Libre: “El público se deja llevar por el entusiasmo de la música. La gente grita, baila, se prende participando. Eso es la esencia de la timba”.
Y en el concierto con la San Diego Symphony, estar a un lado del mar, hará que la música suene aún mejor.
“Será una gran fiesta cubana”, dice.
“El mundo está cambiando mucho y tenemos un mundo más global, con una musicalización más global”, dice desde su casa en Miami Jorge Gómez, pianista y director musical de Tiempo Libre, que se presenta el domingo 1 de agosto a las 7:30 p.m. en el Embarcadero Marina Park South, como parte de la serie de conciertos Summer Pops.
“Los prejuicios se están acabando y ahora todo los músicos estamos mezclando géneros musicales”.
En el concierto, Tiempo Libre y la San Diego Symphony fusionarán los sonidos de la timba cubana con los violines de la sinfónica clásica.
“Tiempo Libre es una de las bandas cubanas más conocidas en el país en la actualidad”, dice Matthew Garbutt, conductor principal de la serie de conciertos Summer Pops de la San Diego Symphony. “Estamos emocionados de traerlos a San Diego luego de su actuación en Dancing with the Stars. Este tipo de música latina es perfecta para una noche en San Diego, y esperamos que los fans de la salsa y los futuros fans de la salsa se nos unirán para una emocionante noche de Summer Pops”.
Durante el concierto, Gómez dice que los fans de ambos géneros musicales no saldrán decepcionados.
“Les daremos un poquito de todo”, dice. “Hay algo para los salseros, hay algo para los que les gusta la música clásica, hay algo para los jazzistas. Hoy por hoy, todo el mundo está fusionando música”.
La banda Tiempo Libre tiene una misión muy clara: llevar la cultura y la música cubana, en especial la timba, por todo Estados Unidos.
“Queremos que la gente de este país conozca, entienda y valore las raíces de Cuba”, dice Gómez. “El mundo es muy grande, no todo es Estados Unidos”.
Fundada en Miami en el 2001 y con dos nominaciones al Grammy en el género tropical, Tiempo Libre es una de las agrupaciones de timba más populares en la actualidad.
Si se escucha por encimita, la música de la banda podría parecer que es salsa, pero los sonidos agresivos del piano, el bajo y la clave la delatan como timba.
La timba está emparentada con la salsa, aunque las raíces de la timba se remontan al son cubano, incorporando elementos del jazz afroamericano.
“No me molesta que nos consideran salseros, pero si me gusta aprovechar para explicarle a la gente las diferencias entre estos géneros musicales”, dice Gómez, quien llegó a Estados Unidos en el 2000, luego de haber obtenido una educación musical clásica en la Escuela Nacional de Arte, uno de los conservatorios más prestigiosos en Cuba.
Como prueba de que la timba es un genero versátil que toma lo que quiere de otros estilos, el año pasado Tiempo Libre dio a conocer su tercer disco, Bach in Havana, una fusión de la música clásica del compositor alemán con los ritmos afrocubanos.
La misión de ser embajadores de la música cubana le ha costado caro a Tiempo Libre: en cuestión de ventas la timba continúa siendo un género que es opacado por otros ritmos caribeños.
“Ha sido súper difícil”, dice Gómez, riendo. “Si se tratará de ganar dinero, estaríamos tocando reggaetón”.
Gómez, de 38 años, da un curso intensivo acerca de cómo disfrutar de un concierto de timba a manos de Tiempo Libre: “El público se deja llevar por el entusiasmo de la música. La gente grita, baila, se prende participando. Eso es la esencia de la timba”.
Y en el concierto con la San Diego Symphony, estar a un lado del mar, hará que la música suene aún mejor.
“Será una gran fiesta cubana”, dice.
read the full article: La Prensa San Diego